Juliet - Julieta

This is a gorgeous outfit I designed taking Juliet from the Shakespeare's play Romeo and Juliet as inspiration. The underskirt with tail is made of ivory wrinkled satin, as well as the undersleeves. The long opened skirt with tail over the first one is made of dusty rose satin and trimmed with silver thread on the edges. The bodice and armbands are made with ivory and gold brocade: the edges are adorned with silver thread as well. I sewed some golden and silver beads on the neckline and set a dusty rose satin ribbon to cinch the bodice just under the bust and laces at the back making a bow. The garment closes at the back with two tiny metal buttons like the ones I used to close the sole of my gaiters -Lace gaiters - Polainas de encaje.

*    *    *

Para hacer este precioso diseño tomé como inspiración a Julieta, de la obra teatral "Romeo y Julieta" por Shakesperare. La falda con cola que lleva debajo está hecha con raso arrugado en colo marfil, así como las mangas abullonadas. La larga falda abierta con cola que lleva encima está hecha con raso color rosa palo y está ribeteada con hilo plateado en los bordes. El corpiño y las mangas ceñidas las hice con brocado marfil y dorado, y adorné los bordes con el mismo hilo plateado. Cosí algunas cuentas doradas y plateadas en el escote y puse una cinta de raso rosa palo para ceñir el vestido justo bajo el pecho. Esta cinta se ata a la espalda formando una lazada. El vestido se cierra por detrás con dos automáticos pequeñitos (como los que usé para cerrar la suela de las polainas -Lace gaiters - Polainas de encaje).