viernes, 26 de julio de 2013

Brown velvet spats - Polainas de terciopelo marrón





Custom spats for B.E.

These pics were taken in a rush as these custom spats needed to be shipped early the next morning. I hope she sends me some cute pics of her wearing them in all their glamour and splendor, they're absolutely gorgeous!!
Brown and beige cotton velvet, embroidered tulle overlay, two-piece machine-set eyelets in antique gold, bronze satin lining and ribbons. So pretty!


*      *      *

Polainas customizadas para B.E.

Estas fotos fueron tomadas apuradamente puesto que debían ser enviadas al día siguiente. Espero que mi clienta me mande fotos suyas que muestren lo preciosas que son.
Confeccionadas en terciopelo de algodón beige y marrón, con superposiciones de tul bordado, ojetes de dos piezas colocados con prensa en color oro viejo, y cintas y forro de raso en color bronce. ¡Hermosas!

Tribal bellydancer photoshoot









Black velvet and guipure bolero - Bolero de terciopelo negro y guipur






Sold!

This wonderful bolero jacket is made of first quality black cotton velvet and black guipure lace. The lace has been carefully distributed and handsewn around the neck, over the shoulders and in the middle of the back, creating a pretty see-through effect a the neck and sleeves.
The garment closes at the front with a lovely frog fastener in matching colour and design. It's also fully lined with black satin and finished with black satin bias for a smooth, non-bulk look.

Size Spanish 38-40
* Bust - 88 to 92 cm - 34 3/4 to 35 1/4 inches
* Neck - 36 cm - 14 inches
* Shoulders (width) - 38 to 40 cm - 15 to 15 3/4 inches


*       *      *

¡Vendida!

Esta bonita chaqueta tipo bolero está realizada en terciopelo de algodón de primera calidad en color negro, con piezas de encaje guipur en el mismo tono. El encaje está distribuido y cuidadosamente cosido a mano alrededor del cuello, sobre los hombros y en el centro superior de la espalda creando un bonito efecto de transparencia en el cuello y hombros.
La pieza se cierra por delante con un alamar que sigue el tono y el diseño. También está completamente forrada en raso negro y acabada con bies de raso negro en los bordes para un aspecto suave y sin bulto.

Talla española 38-40
* Pecho - 88 a 92 cm - 34 3/4 a35 1/4 pulgadas
* Cuello - 36 cm - 14 pulgadas
* Hombros (ancho) - 38 a 40 cm - 15 a 15 3/4 pulgadas