Black damask custom corset with straps - Corsé de damasco negro con tirantes (encargo)

Here's the last corset commission, a corset with straps. While discussing the idea with my customer and friend, it popped into my mind with a steampunk feel, so suggested those gorgeous silver plated military buttons to adjust the straps. She's naturally a curvy girl, but this corset gives her an amazing silhouette and a reduction of 5 to 8 cm (2 to 3 inches) at the waist. Gorgeous hourglass!!
Please check the linked pictures below to see the funny printed cotton lining she chose for this corset - it's so cool XD

It's made out of four layers of fabric (black damask polyester brocade for the outer shell, cotton interlining, cotton herringbone coutil for the strength layer and a funny printed cotton lining). The structure, as usual, mixes spiral wire and flat steel boning, plus a waist stay. The front closure is a silver plated steel busk and the back is adjusted with flat shoe-type laces passing through two-piece silver eyelets. The back modesty panel is boned and suspended from the lacing, and there's also a placket as a new feature (kind of a modesty panel but underneath the busk, to prevent damage on the body or undesireable pieces of skin shown in between the two pieces of the busk. The straps are adjusted at the front with unseen snap buttons (the silver plated ones are just decorative) that can be unsewn and replaced in case of needed readjustment.

*    *    *

Este es el último encargo que he recibido, un corsé con tirantes. Cuando comentaba los detalles con mi clienta y amiga, surgió en mi mente la idea de un corsé con un aire steampunk y propuse los botones tipo militar que adornan los tirantes. Ella tiene una figura naturalmente curvilínea, pero este corsé le proporciona una silueta espectacular y una reducción en la cintura de entre 5 y 8 cm.

El corsé está hecho de cuatro capas de tela (brocado de damasco negro en el exterior, entretela de algodón, capa de fuerza de coutil en algodón y un divertido print de algodón para el forro). La estructura, como es habitual es mis corsés, mezcla ballenas de acero espiral y plano, además del refuerzo de la cintura. El cierre frontal es un busk de acero plateado y la espalda se ajusta con un cordón corsetero plano que atraviesa ojetes plateados de dos piezas. El modesty panel (panel trasero bajo los cordones) está emballenado y suspendido de dichos cordones; he incluido además una nueva característica, la plaqueta frontal: una especie de modesty panel frontal que se sitúa bajo el busk y evita pellizcarse la piel o que se vea ésta entre las dos mitades del cierre. Los tirantes se ajustan en la parte delantera con automáticos (los botones militares son en realidad decorativos) que pueden ser descosidos y recolocados en caso de necesitar un reajuste.